Con el apoyo de UNICEF ITALIA hemos creado “La Grotta dei Piccoli”, un programa de cortos de animación para niños, un festival dentro del festival. Desde el 7 hasta el 11 de Agosto proyectamos, organizamos laboratorios y jugamos en un ambiente divertido y seguro.

Programador: Alex Spagnolo

#LaGuarimba2019

PROGRAMA CAMBUR

Dentro de ‘La Grotta dei Piccoli’ hemos creado un programa ambientalista, inspirado en CAMBUR, nuestro proyecto de sostenibilidad. A través del cine de animación, queremos poner el foco en la relación conflictiva entre el Hombre y la Naturaleza.

Seleccionadora: Diana Scalfati

Parasite

Yajun Shi | 2018 | 1′ | Estados Unidos

“Parasite” habla del conflicto entre el desarrollo humano y la naturaleza.

Dear Son

Aagje Van Damme | 2018 | 6′ | Bélgica

Francis, un hombre tranquilo y dependiente, ha trabajado toda su vida con Bertha, la mandona de su madre.

A strange trial

Marcel Barelli | 2018 | 9′ | Suiza

Siempre he querido hacer una película SOBRE la caza… Quiero decir… ¡CONTRA la caza!

Wild Love

Paul Autric | 2018 | 6′ | Francia

Durante una escapada romántica, Alan y Beverly provocan un fatal accidente.

And that is how the rivers came to be

Miguel Araoz Cartagena | 2019 | 3′ | Peru

Esta animación nos remonta al tiempo en el que el todopoderoso dios Kukama creó el río Amazonas con su arco y su flecha.

Next Stop

Brad Gibson | 2018 | 2′ | Canadá

Un pasajero de tren hambriento interrumpe sin querer el trayecto de los demás viajeros.

Just Visiting

Charlie Kothe | 2018 | 1′ | Estados Unidos

Un misterioso viajero y su fiel canino emprenden un viaje de vuelta a casa que no es de este mundo.

Babou

François Narboux | 2018 | 1′ | Francia

Una mañana, en el patio de la escuela, Babou tiene una revelación y decide escuchar y asumir sus diferencias.

Moka

Valeria Weerasinghe | 2019 | 3′ | Italia / Reino Unido

Entre el desorden de una tranquila tienda de segunda mano, Moka, solitaria y rechazada, se sienta en un estante polvoriento.

Black and White

Nella Addy | 2018 | 3′ | Sudáfrica

Los personajes de este corto viven una serie de sucesos surrealistas.

Balance

Raymond Limantara Sutisna | 2018 | 3′ |
Singapur

Un chico y una chica compiten por pintar un mismo espacio, y no se dan por vencidos hasta que el jaleo que han organizado se les va de las manos.

Shy & Ketchup

Teresa Romo | 2019 | 3′ | Chile

Una niña tímida obsesionada con el kétchup se ve obligada a salir de su zona de confort cuando se queda sin su preciado kétchup.

Live a Little

Jenny Jokela | 2018 | 3′ | Reino Unido

Hacerse pasar por tonta demuestra que eres una reina.

Billie

Maki Yoshikura | 2018 | 4′ |
Reino Unido

La feliz vida de la labradoodle Billie se acaba la mañana en la que su amado propietario ya no vuelve a despertarse.

Sunday Morning

Vinnie Ann Bose | 2018 | 4′ | Francia

Cada domingo, Ann, una niña de siete años, es obligada a levantarse pronto para ir a misa con su familia.

Red Omen

Ed Roman | 2018 | 4′ | Estados Unidos

Un mensaje de concienciación sobre la dislexia.

Little Malabar

Patrick Volve | 2018 | 4′ | Francia

El pequeño Malabar es muy curioso y tiene mucha suerte.

Floreana

Louis Morton | 2018 | 4′ | Dinamarca

En una remota isla del futuro, la gente se entrena para una importante misión.

Múcura

Sara Mengual | 2018 | 4′ |
Reino Unido

Basado en la historia real de Luís, un niño de Múcura, Colombia, que aprendió a leer y escribir gracias a la traición y el desamor.

Back And Forth

Lisa Foster | 2018 | 4′ | Bélgica

Una danza sobre ritmos individuales, que se unen, parecen chocarse, o permanecen separados.

Medium Rare

Luca Cioci | 2018 | 4′ | Italia

Valores funcionales y estéticos en escenarios domésticos, recurrentes, pero cuestionables.

My Mother's Eyes

Jenny Wright | 2018 | 4′ | Reino Unido

Una historia sobre maternidad y pérdida, en un mundo abstracto de recuerdos de infancia.

Bear With Me

Daphna Awadish | 2019 | 4′ | Países Bajos

Un corto documental animado, sobre inmigrantes que dejaron sus hogares y cruzaron fronteras por amor.

Les lèvres gercées

Fabien Corre | 2018 | 4′ | Francia

En una cocina, madre e hijo luchan por entablar un diálogo.

amiinA-sign

Taro Otani | 2019 | 4′ | Japón

Las chicas conocen a un hombre enmascarado en un sueño.

The Crack

Mika Koskinen | 2017 | 4′ | Finlandia

El tiempo pasa y no podemos ni cambiarlo ni pararlo.

Carlotta's Face

Valentin Riedl | 2018 | 5′ | Alemania

De niña, Carlotta no esperaba que las personas de su alrededor tuvieran cara.

Janet, Who Fell From The Sea

Isabel Greenberg | 2018 | 5′ | Reino Unido

Una chica cae un una ciudad submarina, perseguida por los fantasmas de las historias inconclusas.

Mr. Monkey, Monkey Mechanic

Brett Jubinville | 2017 | 5′ | Canadá

En este colorido episodio de la serie para niños “Señor Mono, Mono Mecánico”, el Señor Camaleón quiere que el color de su coche coincida con el de su ropa.

Per tutta la vita

Roberto Catani | 2018 | 5′ | Italia

A través de un viaje a la memoria, una mujer y un hombre rememoran los momentos más importantes de su historia de amor.

Kitwana's Journey

Ng’endo Mukii | 2019 | 5′ | Kenia

Esta es la historia de un chico llamado Kitwana.

Apple of My Eye

Davide Benvenuti | 2018 | 5′ | Italia / Singapur

En una extraña tierra, dos criaturas se disputan los últimos restos de comida.

Prey

Sun Jing | 2018 | 5′ | Estados Unidos

La visión más vívida del ciclo natural en las sociedades humanas se aprecia a través de las lentes del karma en una escala microscópica.

Pantin

Timothée Crabbé | 2018 | 6′ | Bélgica

Inocente y curioso, el niño camina por la rutina de la vida moderna. Le da de comer, le educa y le protege, pero el ritmo se acelera y, paso a paso, el niño abre los ojos.

Max & Leyla

Kids ‘N Tricks | 2018 | 6’ | Alemania

El pequeño dragón Max vive en la pequeña y seca Crystal, una isla en algún lugar del vasto océano.

Good Night

Makiko Nanke | 2018 | 6′ | Japón

Para estos gemelos, la más mínima rivalidad entre hermanos se convierte en algo cotidiano.

West Question East Answer

Dal Park | 2018 | 6′ | Reino Unido

Un documental experimental que explora los problemas de comunicación entre dos generaciones.

Flore

Sophie Lécuyer | 2019 | 6′ | Francia

En un jardín de ensueño, donde las criaturas se desvelan y sufren una metamorfosis.

ABEO

Brenda Lopez | 2018 | 7’ | Canadá

El viaje de Nadia y Lupe, dos inmigrantes que arriesgaron sus vidas para cruzar el desierto de Arizona en busca de una vida mejor.

The Bird & the Whale

Carol Freeman | 2018 | 7′ | Irlanda

Una historia sobre una joven ballena que lucha por encontrar su voz.

Fuse

Shadi Adib | 2018 | 7′ | Alemania

Una trampa para ratones se cierra de golpe, un mercado despierta.

Relation • Ship

Zoey Lin | 2018 | 7′ | Estados Unidos

Aunque cada amor se vive como único y el sujeto rechaza la idea de repetirlo después, en alguna otra parte, a veces descubre en sí mismo cierta difusión del deseo amoroso.

Fighting Pablo

Robbe Vervaeke | 2018 | 7′ | Bélgica

Un joven artista está trabajando en un retrato cuando, inesperadamente, las dudas y la frustración acaban con su inspiración.

In the House of Paper Flowers

Anita George | 2018 | 7′ | Estados Unidos

Una mujer con dos gatos y una diminuta cantante-lobo aprenden una lección importante sobre el imperecedero poder del amor.

Concrete

Pirmin Bieri | 2018 | 7′ | Suiza

Atormentado por sus recurrentes transformaciones, un mochilero incansable busca su lugar en el mundo.

Hors de l'eau

Simon Duong Van Huyen | 2018 | 8′ | Francia

A través de los ojos de una madre macaco, un grupo de monos de la nieve se enfrenta a las estrictas reglas de su comunidad.

Thatha's Secret

Sharanya Ramesh | 2018 | 8′ | India

Cada verano, Arya y su hermana Tara pasan las vacaciones en la casa del bosque de su abuelo.

Good Intentions

Anna Mantzaris | 2018 | 8′ | Reino Unido

Cuando una mujer joven se da a la fuga, empiezan a suceder cosas extrañas y espeluznantes.

Circuit

Delia Hess | 2018 | 8′ | Suiza

Los habitantes de un pequeño planeta, atrapado en su pequeño universo privado, actúan de forma poética y surrealista, repitiéndose en un bucle interminable.

Fire in Cardboard City

Phil Brough | 2018 | 8′ | Nueva Zelanda

Cuando una ciudad de cartón se incendia, el jefe de bomberos y su equipo de valientes deben evitar la destrucción total de la ciudad.

The Flood Is Coming

Gabriel Böhmer | 2018 | 8′ |
Reino Unido

“The flood is coming” explora la creciente ansiedad sobre el estado de la naturaleza, y nuestro lugar en ella.

GIRASOL

María Victoria Sánchez Lara | 2019 | 9′ | Venezuela

“Girasol” es la historia de Carandai, el primer girasol del mundo.

A Bird With No Legs

Nick Cinelli | 2019 | 9′ | Reino Unido

Theo toca el saxofón para llevar a su desgraciado padre, James, al interior de una canción mágica. Theo quiere ayudar a James a superar su dolor.

Don't Feed These Animals

Guilherme Afonso | 2019 | 10′ | Portugal

Érase una vez un conejo lobotomizado que vivía en un laboratorio de investigación.

Agwe

Ina Sotirova | 2019 | 10′ | Jamaica

En una utópica isla caribeña, una joven sacerdotisa debe superar sus inseguridades, desafiar la tradición y aceptar su poder para poder salvar a su pueblo de un peligro inminente.

King of the House

Zige Zhang | 2019 | 10′ | China / Estados Unidos

Un hombre delirante vive solo en una oscura y pequeña casa, creyendo que es el rey del mundo y que su reinado es indiscutible.

The Juggler

Iuri Moreno | 2018 | 10′ | Brasil

Un documental de animación sobre malabaristas callejeros, que llenan de color la monótona vida de las grandes ciudades.

Spermaceti

Jacky De Groen | 2018 | 11′ | Bélgica

Unos marineros matan el tiempo bajo el sol abrasador, esperando una señal de su presa.

Tweet-Tweet

Zhanna Bekmambetova | 2018 | 11′ | Russia

Los protagonistas son Luba y su amigo Sparrow. El tonto de Sparrow no sabe lo que es el miedo. Jugando con él, Luba se olvida de que está en la cuera floja.

The Music Box

Joe Chang | 2019 | 11′ | Canadá

Un joven logra conservar el único bien que atesora: una caja de música de estilo occidental. Con cuidado, trata de esconderla de los guardias rojos por su relación con la cultura occidental.

Trap

Paul James | 2018 | 12′ | Nueva Zelanda

Una joven lucha por encontrar un sentido de pertenencia.

The Wheel Turns

Sang Joon Kim | 2018 | 12′ |
Estados Unidos

Un prosaico trabajador de metro se convierte en sapo y se rencuentra a sí mismo en un mundo distópico.

I’m going out for cigarettes

Osman Cerfon | 2018 | 13′ | Francia

Jonathan tiene doce años y vive con su hermana, con su madre y con algunos hombres. Todos tienen el mismo rostro y anidan en los armarios, cajones, televisores …

Sweet Night

Lia Bertels | 2018 | 13′ | Bélgica

Es invierno en el Himalaya y un oso no consigue dormir. Le da demasiadas vueltas a las cosas y se desanima.

They Hunt

Rhys Byfield | 2018 | 14′ | Reino Unido

En medio de la nada, en un mundo plagado de criaturas monstruosas, hay una pequeña cafetería que está muy bien protegida.

My Juke-box

Florentine Grelier | 2019 | 14′ | Francia

Una joven mujer se acerca a su envejecido padre con la excusa de arreglar una gramola, objeto que representa sus recuerdos compartidos.

Le Mans 1955

Quentin Baillieux | 2018 | 15′ | Francia

Las 24 horas de Les Mans, en 1955. 300.000 espectadores observan desde la barrera.

Broken Being

Quang Dang | 2018 | 15′ | Vietnam

En un mundo posapocalíptico la humanidad afronta una crisis existencial sin precedentes, cuando se enfrenta a diversas formas de vida, como clones y máquinas.

Miles Away

Barbara Brunner | 2018 | 3′ | Suiza

Miles es un niño pequeño y su mejor amigo es un árbol.

Héroes

Juan Pablo Zaramella | 2018 | 3′ | Argentina

¡La gloria está al alcance de nuestras manos!

It Starts With

Laura Nasir-Tamara | 2018 | 2′ | Indonesia / Francia / Reino Unido

Gente que se enamora y se desenamora, y que también fabrica diminutas tazas de té.

Coucouleurs

Oana Lacroix | 2018 | 6′ | Suiza

En un inmenso bosque, donde viven pájaros de un solo color, todos han encontrado su lugar en un árbol que se les parece.

Grand Bassin

Héloïse Courtois | 2018 | 6′ | Francia

Una tarde en la piscina.

Oliviero

Filippo Letizi | 2019 | 2′ | Italia

Un niño encuentra una paloma muerta en la carretera e intenta darle la oportunidad de volar por última vez.

Embers

Estelle Gattlen | 2018 | 6′ | Suiza

Eva es una mujer joven a punto de dejar su hogar para comenzar su nueva vida como adulta en la ciudad.

The Most Magnificent Thing

Arna Selznick | 2018 | 21′ | Canadá

Una inspiradora historia sobre una niña con un gran espíritu creativo, empecinada en lograr grandes cosas. Junto a su mejor e inseparable amigo, su perro, exploran felizmente el mundo.

Captain Monsterica and The Purple Protector

Brett Jubinville | 2018 | 6′ | Canadá

Zap! Zonk! Zowie!

Bloeistraat 11

Bloeistraat 11 | 2018 | 9′ | Bélgica

Dos amigos inseparables pasan el último verano de su infancia juntos, divirtiéndose en los alrededores de la casa.

Avarya

Gökalp Gönen | 2019 | 19′ | Turquía

Embarcado en un viaje espacial con la esperanza de encontrar un nuevo planeta habitable, un humano queda atrapado en su nave ya que el robot-supervisor no encuentra ningún planeta que sea adecuado.

Primos

Federico Gutierrez Obeso | 2018 | 9′ | Mexico

“Primos” es una historia de binarios, protagonizada por unos fantásticos primates.

Comments

comments